Indian River Bay afectada por el derrame de aguas residuales de Millsboro

El Departamento de Recursos Naturales y Control Ambiental de Delaware cerró la recolección recreativa de almejas y mejillones en la Bahía de Indian River después de que se descargaran aguas residuales sin tratar en un afluente de Millsboro el miércoles.

Las aguas residuales fueron vertidas en Iron Branch, justo al sur de la ciudad, cuando "falló una estación de bombeo conectada al sistema de alcantarillado sanitario de la ciudad de Millsboro", dijo el departamento en un comunicado de prensa.

El derrame fue reportado al departamento alrededor de las 10:45 am del miércoles, según la portavoz del departamento, Nikki Lavoie.

"La ciudad pudo finalizar la descarga alrededor del mediodía (miércoles) y mantuvo los esfuerzos de bombeo para evitar cualquier desbordamiento adicional", dijo Lavoie.

PLAYAS DE DELAWARE: Reposición completa; Más de 1 millón de yardas cúbicas de arena dragadas.

No se proporcionó la cantidad de aguas residuales derramadas.

El departamento está "supervisando las reparaciones" en la estación de bombeo de Millsboro. La policía de Pesca y Vida Silvestre de Delaware está patrullando y monitoreando el área para hacer cumplir el cierre, que estará vigente hasta el 24 de agosto, según los requisitos del Programa Nacional de Saneamiento de Mariscos. El departamento recomendó a las personas que limiten el contacto con el agua en la parte superior de Indian River Bay durante los próximos días, especialmente en el área de Iron Branch.

La captura de cangrejos, caracoles y peces no se ve afectada por el cierre, ni tampoco las ostras cultivadas comercialmente bajo arrendamientos de acuicultura en la Bahía de Rehoboth. La recolección recreativa de ostras está prohibida en Delaware.

TEMPERATURAS DEL OCÉANO: El agua puede parecer más cálida, pero ¿qué significa esto? Esto es lo que debe saber.

Shannon Marvel McNaught informa sobre el condado de Sussex y más allá. Comuníquese con ella en [email protected] o en Twitter @MarvelMcNaught