El programa de cumplimiento de las líneas de alcantarillado de Scarsdale comenzará el 1 de octubre

Los problemas de las líneas de alcantarillado como estos tendrán que ser solucionados por los propietarios de Scarsdale.

Lo último en lo que piensan los residentes de Scarsdale es en las descargas de alcantarillado. Pero deberían empezar a prestar atención. A partir del 1 de octubre, para vender una casa o iniciar un proyecto de renovación importante en Scarsdale, los propietarios deben obtener un certificado de descarga para su sistema de alcantarillado. Los nuevos requisitos tienen como objetivo mantener las vías fluviales más limpias, proteger el sistema de alcantarillado local de un exceso de afluencia durante las fuertes lluvias y frenar los problemas de inundaciones en la aldea.

En febrero, la junta directiva de la aldea adoptó una ley que exige que los propietarios obtengan un “Certificado de cumplimiento de descarga lateral de alcantarillado” al vender, transferir o traspasar cualquier propiedad dentro de la aldea. También se requiere un certificado de cumplimiento para los propietarios que solicitan un permiso de construcción para trabajos que cuestan más de $100,000, como la renovación de una cocina.

Obtener un certificado requiere una inspección de cómo drena cualquier bomba de sumidero en la propiedad y asegurarse de que la línea de alcantarillado esté despejada. Hacer que un plomero pruebe el sistema y remediar cualquier falla puede implicar cambios que podrían costarle al propietario entre $ 500 y miles de dólares.

"El propósito de este programa es reducir la infiltración y la entrada de aguas limpias al sistema público de alcantarillado sanitario, y reducir la exfiltración de aguas residuales a las vías fluviales naturales de la aldea, al tiempo que se garantiza que se mantenga la integridad adecuada de las tuberías", afirma un comunicado de prensa emitido por la aldea. 23 de agosto antes de la fecha de inicio de la ley el 1 de octubre.

Los residentes de la ciudad de Mamaroneck enfrentan requisitos similares, como tener un dispositivo de reflujo en los aspersores de césped y no tener bombas de sumidero que drene a las líneas de alcantarillado. Pero Scarsdale requerirá pruebas en líneas desde las casas hasta la calle.

Los defectos comunes del sistema de alcantarillado sanitario y las conexiones ilegales que se encuentren en propiedades privadas deberán ser remediados de la siguiente manera:

El pueblo ha publicado información sobre los requisitos del programa de certificación y otra información sobre defectos de alcantarillado y cómo abordarlos. Para obtener más información, visite https://bit.ly/45pMmvM.

Los residentes que tengan preguntas o inquietudes deben comunicarse con David J. Turiano, PE, quien trabaja para el consultor del pueblo, LaBella Associates, al 914-305-3761 o [email protected].

Acceso

Mantenlo limpio.Evite el lenguaje obsceno, vulgar, lascivo, racista o de orientación sexual.POR FAVOR APAGUE LAS MAYÚSCULAS.No amenaces.No se tolerarán amenazas de dañar a otra persona.Sea sincero.No mientas a sabiendas sobre nada ni nadie.Se bueno.No hay racismo, sexismo ni ningún tipo de ismo que sea degradante para otra persona.Ser proactivo.Utilice el enlace 'Denunciar' en cada comentario para informarnos sobre publicaciones abusivas.Comparte con nosotros.Nos encantaría escuchar relatos de testigos presenciales, la historia detrás de un artículo.

Nublado. Poca probabilidad de lluvia. Alto 76F. Vientos del ESE de 5 a 10 mph.

Nublado. Poca probabilidad de lluvia. Bajo 67F. Vientos del este de 5 a 10 mph.

Actualizado: 28 de agosto de 2023 a la 1:00 p.m.